English

Podmienky používania - Stretko

Posledná aktualizácia: 28. september 2026

1. Úvod

Tieto podmienky upravujú používanie aplikácie Stretko (predtým „Joinly“), ktorú prevádzkuje Marcel Šoták (ďalej „prevádzkovateľ“ alebo „my“). Registráciou alebo používaním aplikácie s nimi súhlasíte. Ak nesúhlasíte, aplikáciu nepoužívajte.

2. Popis služby

Stretko slúži na objavovanie a organizovanie udalostí v okolí. Umožňuje vytvárať vlastné udalosti, prihlasovať sa na udalosti iných používateľov, chatovať s účastníkmi, pridávať si priateľov a zobrazuje aj verejné podujatia z externých zdrojov (napr. Ticketmaster, verejné kalendáre). Aplikácia je bezplatná a obsahuje reklamy.

3. Vek a účet

• Aplikáciu smú používať len osoby vo veku 16 rokov a viac. Pri registrácii to potvrdzujete. Účty mladších osôb zmažeme.
• Na väčšinu funkcií je potrebná registrácia (e-mail a heslo alebo Google účet).
• Uvádzajte pravdivé údaje. Nevydávajte sa za inú osobu.
• Za bezpečnosť svojho hesla a za všetko, čo sa na vašom účte deje, zodpovedáte vy.
• Jedna osoba smie mať len jeden účet. Nezakladajte účty na obchádzanie zablokovania ani na hromadné nahlasovanie.

4. Pravidlá obsahu a správania

Je zakázané vytvárať, nahrávať alebo posielať obsah, ktorý:

• je nezákonný alebo propaguje nezákonnú činnosť (napr. drogy, zbrane, podvody, predaj falošných vstupeniek),
• je sexuálne explicitný, vulgárny, násilný alebo zobrazuje sebapoškodzovanie,
• šíri nenávisť, diskrimináciu, obťažovanie, šikanu alebo vyhrážky,
• porušuje súkromie iných (napr. zverejnenie cudzích osobných údajov či fotiek bez súhlasu),
• porušuje autorské práva alebo ochranné známky,
• je spam, reklama alebo falošná udalosť, ktorá sa v skutočnosti nekoná.

Ďalej je zakázané:

• zneužívať aplikáciu, obchádzať jej zabezpečenie, automaticky sťahovať dáta alebo zasahovať do jej fungovania,
• zneužívať systém nahlasovania (falošné alebo koordinované nahlásenia),
• opakovane sa prihlasovať na udalosti a neprísť.

5. Moderácia a nahlasovanie nezákonného obsahu

V súlade s nariadením EÚ o digitálnych službách (DSA) môžete nahlásiť obsah, ktorý považujete za nezákonný alebo v rozpore s týmito podmienkami:

• V aplikácii: tlačidlom nahlásenia pri udalosti, profile alebo správe (výber dôvodu).
• E-mailom: na marcel.sotak123@gmail.com s predmetom „Nahlásenie obsahu“. Uveďte, o aký obsah ide (názov udalosti, meno používateľa, prípadne snímku obrazovky), prečo ho považujete za nezákonný, a vaše meno a e-mail (okrem nahlásení obsahu zneužívania detí, ktoré môžu byť anonymné).

Tento e-mail je zároveň naším jednotným kontaktným miestom pre používateľov aj orgány podľa DSA. Komunikovať môžete po slovensky, česky alebo anglicky.

Ako s nahláseniami narábame:

• Nahlásený obsah reálne mažeme, ak porušuje zákon alebo tieto podmienky. E-mailové nahlásenia posudzujeme bez zbytočného odkladu, spravidla do 7 dní.
• Obsah, ktorý nahlásia 3 rôzni používatelia, sa automaticky odstráni (udalosť, správa) alebo sa účet zablokuje, a následne ho skontrolujeme.
• Texty a obrázky prechádzajú aj automatickou kontrolou (Google Cloud Vision a Natural Language API a vlastný filter slov). Tá môže obsah odmietnuť ešte pred zverejnením.
• Ak odstránime váš obsah alebo obmedzíme váš účet, dostanete informáciu s dôvodom (v aplikácii alebo e-mailom).
• Proti rozhodnutiu sa môžete odvolať e-mailom do 6 mesiacov. Rozhodnutie preskúma človek, nie automat.
• Ak ide o obsah, ktorý ohrozuje život alebo bezpečnosť osôb, oznámime ho orgánom činným v trestnom konaní.

6. Zablokovanie a zrušenie účtu

• Pri porušení podmienok môžeme obsah odstrániť a účet dočasne alebo natrvalo zablokovať.
• Účet sa automaticky zablokuje po 3 potvrdených nahláseniach alebo po 3 neúčastiach (no-show) na udalostiach v priebehu 30 dní.
• Účet môžete kedykoľvek zmazať v aplikácii (Nastavenia → Zmazať účet) alebo cez webovú žiadosť. Podrobnosti o tom, čo sa zmaže, sú v Zásadách ochrany súkromia.

7. Udalosti vytvorené používateľmi

• Za obsah, organizáciu a bezpečnosť udalosti zodpovedá jej tvorca, nie prevádzkovateľ aplikácie.
• Na stretnutia s ľuďmi, ktorých nepoznáte, choďte opatrne – najlepšie na verejné miesta.
• Nezaručujeme, že udalosť (vrátane udalostí z externých zdrojov) sa uskutoční, ani jej kvalitu či bezpečnosť.
• Vstupenky sa kupujú mimo aplikácie (napr. cez Ticketmaster). Stretko nespracúva platby a za ne nezodpovedá.

8. Duševné vlastníctvo

Dizajn, logo a zdrojový kód aplikácie patria prevádzkovateľovi. Obsah, ktorý nahráte (fotky, popisy), zostáva váš. Nahraním nám udeľujete bezplatnú, nevýhradnú licenciu na jeho zobrazovanie v aplikácii, kým ho nezmažete. Nahrávajte len obsah, na ktorý máte práva.

9. Obmedzenie zodpovednosti

Aplikácia sa poskytuje „tak, ako je“, bez záruky nepretržitého alebo bezchybného fungovania. V rozsahu povolenom zákonom nezodpovedáme za škody vzniknuté používaním aplikácie ani účasťou na udalostiach, ktoré ste v nej našli. Tým nie sú dotknuté práva spotrebiteľa, ktoré nemožno zmluvne vylúčiť.

10. Zmeny podmienok

Podmienky môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách vás budeme informovať v aplikácii. Ďalším používaním aplikácie po zmene s novými podmienkami súhlasíte.

11. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Spotrebitelia z iných krajín EÚ si zachovávajú ochranu podľa práva svojej krajiny.

12. Kontakt

E-mail: marcel.sotak123@gmail.com